北京市月坛中学与涩谷幕张高中开展第七次线上交流

2025-05-22 作者:ytzx


2025年5月12日,北京市月坛中学与涩谷幕张高中开展了第7次线上友好交流。2008年,月坛中学与涩谷幕张高中开始友好往来,2009年双方缔结为姊妹校。17年来,月坛中学与涩谷幕张高中的交流项目从民宿互访扩展到研学互访,从线下交流扩展到线上对话等多种形式。截至2025年,中日双方参与交流的学生已逾千人。

本次线上交流,双方各设立1个主会场和5个分会场。在主会场的见面会上,月坛中学梁波校长和涩谷幕张高中田村聪明校长分别致辞,双方互致问候并向为本次交流活动付出努力的师生表示感谢,同时期待中日同学们在接下来的交流活动中进一步加深国际理解,碰撞出思维与友谊的火花。

1747905894095058352.jpg

1747905894258022602.jpg

1747905894436034174.jpg

1747905894587070529.jpg

1747905894745059242.jpg

1747905894808033003.jpg


简短的见面会结束后,分组交流正式拉开帷幕。月坛中学的同学们图文并茂地进行了京杭大运河、读懂北京、校园义卖、国际交流掠影等主题发表,向日本伙伴全方位展示了中华悠久历史、北京韵味和月坛特色。涩谷幕张高中的同学们则向月坛中学的伙伴介绍了富士山、日餐、点心、动漫等日本特色文化。

1747905921881086676.jpg

1747905922003025036.jpg

1747905922090001943.jpg

1747905922149098156.jpg


主题发表结束后,双方进入互动环节。月坛中学同学们阳光自信,落落大方的提问与回答充分展现出当代中国青少年深刻的思考力和强烈的文化自信。

1747905948659081846.jpg

1747905948769092080.jpg

1747905948915087867.jpg


在最后的环节,双方同学隔着屏幕完成了你画我猜,你比划我猜,一起学中文等游戏,月坛中学学生高超的绘画技艺和幽默的现场演绎一次次将气氛推向高潮。活动在热烈的互动中落下帷幕。

1747905962901003248.jpg

1747905963037039883.jpg

1747905963153042681.jpg


本次活动历时2个小时,共计70余名中日学子积极参与其中。与涩谷幕张高中友好交流是月坛中学国际理解课程的重要路径之一,活动以课程学习单为载体,从活动前的准备、活动中的实施及活动后的评价反馈三方面全程设计,不仅提升了学生们的外语表达水平,更加深了学生间的国际理解,同时也为中日青少年搭建起友谊的桥梁,是一次非常深刻的交流活动。


1747906085880034086.jpg

1747906085985078154.jpg


附:部分中日学生感受

在交流活动开始前,我们做了很多功课。为了让幕张的同学深刻体会到北京的人文底蕴,我们深入查阅资料,并在老师指导下严谨翻译。与此同时,我们还认真查阅了幕张的校园文化特色。当幕张同学们用"数寄屋造"描述校园内的茶室建筑时,我们也同步感受到其中蕴含的侘寂美学。这种文化碰撞使语言学习突破词汇记忆,成为思维方式的桥梁。(月坛中学学生)

最令人难忘的是融合两国文化特色的互动环节。当问到北京的朝代、故宫的建成时间等内容时,日本同学们踊跃猜测,在最终得知正确答案时,都露出了惊讶的表情,我想他们内心一定已经被我们悠久的历史所折服。在“你画我猜”游戏中,我们加入了中国元素,如青花瓷、中国结,还有简笔勾勒出的粽子、月饼、糖葫芦,日本同学虽然一开始有些困惑,但在提示下很快就能猜中。这期间也偶尔因文化差异产生错误判断而引发笑声,但欢笑之后,彼此之间的理解却更加深刻。(月坛中学学生)

我深刻体会到,日本动漫不仅影响了中国动漫,中国动漫也反过来影响了日本作品。这种文化交流确实能催生出更高层次的文化形态。自由讨论环节让我了解了中国高中生的校园生活,对今年的中国研修活动更加期待了。(涩谷幕张高中学生)

通过PPT展示的内容能感受到月坛中学平时的校园生活非常丰富多彩。同时,今天的交流让我重新认识到游戏的文化价值。每当话题转向游戏时,现场立刻充满欢声笑语和热烈的互动。月坛中学同学们的日语表达非常流利,沟通完全没有障碍,这次交流非常愉快。(涩谷幕张高中学生)

撰稿:外事办